Une bonne trame d’entretien annuel fait deux choses : elle donne à chaque entretien la même structure, pour que tous les collaborateurs soient évalués de façon comparable, et elle pose les bonnes questions, pour que l’échange parte des faits plutôt que des impressions. Voici un modèle complet, prêt à copier et à adapter, avec les questions de préparation pour le collaborateur et le manager, et les variantes pour les salariés au forfait jours et en télétravail.
Comment utiliser cette trame
- Adaptez les compétences au poste : la section 3 reprend les compétences attendues pour le rôle, avec un niveau attendu. Une trame générique pour tous les métiers produit des évaluations génériques.
- Partagez-la à l’avance : les salariés doivent être informés des méthodes d’évaluation avant leur mise en œuvre (article L. 1222-3). Envoyez la trame et les questions de préparation au moins une semaine avant.
- Gardez les commentaires factuels : la CNIL demande que les zones de commentaire restent objectives et non excessives. Un exemple daté vaut mieux qu’un adjectif.
- Ne mélangez pas les entretiens : si vous enchaînez avec l’entretien de parcours professionnel, utilisez une trame et un document distincts.
La trame complète
Cliquez sur « Copier » pour récupérer la trame en texte, prête à coller dans votre document ou votre outil.
Trame d’entretien annuel d’évaluation
1. Informations
- Date de l’entretien
- Collaborateur, poste, équipe
- Évaluateur (responsable direct)
- Période évaluée
- Date d’envoi de la trame de préparation
2. Bilan de l’année
- Rappel de chaque objectif fixé : résultat attendu (de X à Y), résultat obtenu, appréciation (atteint, partiellement atteint, non atteint)
- Pour chaque écart : causes identifiées, ce qui relevait du collaborateur, ce qui relevait du contexte ou de l’organisation
- Réalisations marquantes de l’année, au-delà des objectifs (avec exemples datés)
- Difficultés rencontrées et soutien reçu ou manquant
- Ce que le collaborateur a appris cette année
3. Compétences du poste
- Pour chaque compétence attendue dans le rôle : niveau attendu, niveau observé, exemple factuel qui l’illustre
- Points forts confirmés
- Compétences à développer en priorité (deux ou trois au maximum)
4. Collaboration et fonctionnement
- Contribution au travail de l’équipe, illustrée par des situations concrètes
- Qualité de la communication avec les interlocuteurs clés (exemples)
- Autonomie et prise d’initiative sur le périmètre du poste (exemples)
- Respect des engagements et des standards de l’équipe
5. Conditions de travail
- Charge de travail sur l’année : pics, périodes calmes, ajustements nécessaires
- Organisation du travail et outils
- Points de vigilance exprimés par le collaborateur
6. Objectifs de l’année à venir
- Deux ou trois objectifs maximum, chacun avec un résultat attendu chiffré (de X à Y) et une échéance
- Pour chaque objectif : indicateur de suivi, moyens et soutien prévus
- Garde-fou : ce qui ne doit pas être sacrifié pour atteindre l’objectif
- Rythme de suivi convenu (points réguliers, 1:1)
7. Développement
- Compétences à développer et actions associées (formation, mission, accompagnement, binôme)
- Souhaits du collaborateur sur ses responsabilités à court terme
- Rappel : les perspectives d’évolution et la formation sont approfondies lors de l’entretien de parcours professionnel
8. Attentes réciproques
- Ce dont le collaborateur a besoin de la part de son manager
- Ce dont le collaborateur a besoin de la part de l’équipe ou de l’entreprise
- Ce que le manager attend du collaborateur pour l’année à venir
9. Conclusion
- Synthèse de l’entretien en trois phrases
- Commentaires du collaborateur
- Commentaires du manager
- Mention « lu et pris connaissance », date et signatures (la signature ne vaut pas accord)
Questions de préparation pour le collaborateur
À envoyer avec la convocation. Le collaborateur répond par écrit ou garde ses notes pour l’entretien.
Préparer mon entretien annuel
Mon année
- Quelles sont mes trois réalisations dont je suis le plus fier cette année, et pourquoi ?
- Où en suis-je de chacun de mes objectifs ? Qu’est-ce qui m’a aidé ou freiné ?
- Dans quelle situation ai-je le plus appris ?
- Qu’est-ce que je ferais différemment ?
Mon travail au quotidien
- Comment s’est passée ma charge de travail sur l’année ?
- De quoi aurais-je eu besoin pour mieux réussir (information, outils, soutien, décision) ?
- Quelles compétences voudrais-je développer en priorité ?
L’année qui vient
- Sur quoi aimerais-je avoir le plus d’impact l’an prochain ?
- Quels objectifs me semblent prioritaires pour mon poste et mon équipe ?
- Qu’est-ce que j’attends de mon manager pour y arriver ?
Questions de préparation pour le manager
Préparer l’entretien d’un collaborateur
Les faits
- Quels étaient ses objectifs, et quel est le résultat chiffré de chacun ?
- Quels exemples datés illustrent ses points forts ? Quelles situations illustrent ses axes de progrès ?
- Qu’ont dit de son travail les personnes avec qui il collabore ?
- Qu’est-ce qui, dans le contexte ou dans mon propre management, a pesé sur ses résultats ?
Les vérifications
- Mes appréciations reposent-elles sur toute l’année, pas seulement sur les dernières semaines ?
- Aucune absence protégée (maternité, maladie, mandat) ne pèse-t-elle sur mon évaluation ?
- Le collaborateur découvrira-t-il un problème pour la première fois ? Si oui, pourquoi n’en avons-nous pas parlé avant ?
Les propositions
- Quels deux ou trois objectifs proposer pour l’année, avec quel résultat chiffré ?
- Quelle action de développement proposer concrètement ?
- Quel message clé veux-je qu’il retienne de l’entretien ?
Les questions à poser pendant l’entretien
Questions pour conduire l’entretien
Ouvrir
- Comment résumerais-tu ton année en quelques mots ?
- De quoi es-tu le plus satisfait ?
- Qu’est-ce qui a été le plus difficile ?
Faire le bilan
- Pour cet objectif, qu’est-ce qui a permis le résultat obtenu ?
- Qu’est-ce qui t’a manqué pour aller plus loin ?
- Sur quel sujet as-tu le plus progressé ?
- Quel retour as-tu reçu de tes interlocuteurs cette année ?
Regarder le fonctionnement
- Qu’est-ce qui te fait perdre le plus de temps aujourd’hui ?
- Qu’est-ce qui t’aiderait à être plus autonome ?
- Comment se passe la collaboration avec l’équipe et les autres services ?
- Ta charge de travail te paraît-elle tenable ?
Projeter
- Qu’est-ce qui ferait de l’an prochain une réussite pour toi ?
- Sur quel résultat chiffré veux-tu t’engager ?
- Quelle compétence veux-tu développer, et comment ?
Le manager
- Qu’est-ce que je devrais continuer à faire ?
- Qu’est-ce que je devrais faire différemment pour t’aider ?
- À quelle fréquence veux-tu que nous fassions le point ?
Variante : salarié au forfait jours
Pour un salarié au forfait annuel en jours, et à défaut de clauses de suivi dans l’accord collectif, l’employeur organise chaque année un entretien sur la charge de travail, qui doit être raisonnable, l’organisation du travail, l’articulation entre vie professionnelle et vie personnelle, et la rémunération (article L. 3121-65). Ajoutez cette section à la trame :
Section forfait jours
Entretien annuel du forfait jours
- Charge de travail sur l’année : est-elle raisonnable ? Périodes de surcharge, causes, mesures correctrices
- Organisation du travail : répartition des jours, amplitude des journées, repos quotidien et hebdomadaire
- Articulation entre l’activité professionnelle et la vie personnelle, y compris la déconnexion
- Rémunération au regard de la charge et des responsabilités
- Mesures décidées et date du prochain point
Variante : salarié en télétravail
Pour un salarié en télétravail, l’employeur organise chaque année un entretien « qui porte notamment sur les conditions d’activité du salarié et sa charge de travail » (article L. 1222-10).
Section télétravail
Entretien annuel du télétravail
- Conditions d’activité en télétravail : équipement, espace de travail, outils, connexion
- Charge de travail et organisation des journées télétravaillées
- Plages de disponibilité, droit à la déconnexion
- Lien avec l’équipe : communication, isolement éventuel, moments en présentiel
- Ajustements décidés
Ce qu’il ne faut pas mettre dans une trame
- Des critères de personnalité vagues : « optimisme », « honnêteté », « bon sens », « savoir-être » sans comportement observable. La Cour de cassation a jugé illicite un dispositif reposant sur de tels critères (Cass. soc., 15 octobre 2025, n° 22-20.716).
- Des quotas de classement imposés aux évaluateurs (par exemple 10 % de « insuffisant ») : un mode d’évaluation reposant sur des quotas préétablis est illicite.
- Des questions sans lien avec le travail : vie privée, santé, situation familiale, opinions, activité syndicale. L’évaluation de la performance fait partie des mesures où toute discrimination est interdite (article L. 1132-1).
- Des questions de carrière et de formation détaillées qui relèvent de l’entretien de parcours professionnel, lequel ne doit pas évaluer le travail.
- Une note globale sans critères : un « 3 sur 5 » sans explication n’aide personne et ne se défend pas.
Utiliser cette trame dans Kanam
Dans le module Entretiens de Kanam, vous construisez cette trame section par section, choisissez pour chaque question si elle est visible par le collaborateur, le manager ou les deux, et lancez la campagne avec ses rappels. Les compétences du rôle et les objectifs de l’année précédente remontent automatiquement, et chacun peut citer des exemples datés de l’année : objectifs, rétros, reconnaissances, compétences validées.
Pour le cadre légal complet et la méthode, voir notre guide de l’entretien annuel, et pour l’entretien obligatoire, notre guide de l’entretien de parcours professionnel.
Sources
- Code du travail, article L. 1222-2
- Code du travail, article L. 1222-3
- Code du travail, article L. 3121-65 : forfait jours
- Code du travail, article L. 1222-10 : télétravail
- Code du travail, article L. 1132-1 : discriminations
- Cour de cassation, chambre sociale, 15 octobre 2025, n° 22-20.716
- Cour de cassation, chambre sociale, 27 mars 2013, n° 11-26.539
- CNIL, « L’évaluation annuelle des salariés : droits et obligations des employeurs »
- Service-public, « Entretien annuel (entretien d’évaluation) »
Ce modèle est fourni à titre indicatif : adaptez-le à votre convention collective, à vos métiers et, le cas échéant, après consultation de votre CSE.